jan Kekan San
sina ken wile ala ijo
A cute skit from the early internet, now in Toki Pona. Listen here!
| toki pona |
|---|
| sina ken |
| wile ala ijo |
| ni li ken |
| o ike ala tan ni |
| sina ken |
| wile ala ijo |
| o ike ala tawa ijo pi wile ala |
toki Inli
Check out the original video!
| English | toki pona | toki ponglish |
|---|---|---|
| It's okay | sina ken | you're allowed |
| To not like things | wile ala ijo | to not want to do something |
| It's okay | ni li ken | this is possible |
| But don't be a dick about it | o ike ala tan ni | don't bad because of this |
| It's okay | sina ken | you're allowed |
| To not like things | wile ala ijo | to not want to do something |
| Don't be a dick about the things you don't like | o ike ala tawa ijo pi wile ala | don't be bad to the things you don't want |
o toki tawa mi
